Вязание на английском
![ВЯЗАТЬ - Перевод на английский - gimn5-norilsk.ru Как переводится на английский слово «вязать»?](http://ic.pics.livejournal.com/sakura_sanae/16971756/290087/290087_600.jpg)
Как переводится на английский слово «вязание»?
Для новичков описание модели похоже на ребус, не только из-за многочисленных сокращений, но и благодаря специфической терминологии. Эта страничка посвящена терминологии, которые вы встретите в описаниях на русском, переводу терминов вязания на спицах, сокращениям и условным обозначениям в схемах на английском и норвежском. Почему эти языки? Просто я чаще всего использую описания именно на английском и иногда на норвежском.
![Перевод терминов вязания Перевод условных обозначений в вязании с английского на русский](https://img.joomcdn.net/06a2d0878ce0ba2577036c834bf39955926849ba_original.jpeg)
![Как вязать оригинальные вещи по схемам на английском. Даже без знания языка - Skyeng Magazine Примеры употребления](http://kovrodelkin.ru/_pu/3/04637410.jpg)
![вязание – перевод на английский с русского | gimn5-norilsk.ru Переводчик Вязать - перевод с русского на английский](https://www.bookovka.ua/img/cms/Катя П/5e99afbd53367.jpg)
![Вязать - перевод на английский, примеры, транскрипция. Вязание – перевод с русского на английский](https://img-fotki.yandex.ru/get/6837/33045997.18c/0_b3f46_990d64e_XL.jpg)
![Вязать - перевод на английский, примеры, транскрипция. вязание крючком](https://basket-02.wb.ru/vol187/part18731/18731910/images/big/2.webp)
![вязание - Английский перевод – Словарь Linguee Вязание – перевод с русского на английский](https://i.pinimg.com/736x/8e/ba/b0/8ebab020895d48b99935dccd451dfb9c.jpg)
![Слова по теме «Рукоделие и творчество» на английском языке Перевод терминов вязания](https://images.firma-gamma.ru/images/6/9/g77666432824u_2.jpg)
![Вязание – перевод с русского на английский – Яндекс Переводчик Вязание – популярно ли оно в наше время? (Knitting – is it popular nowadays?)](https://img2.labirint.ru/rcimg/84208887f2533e5429069c7326a51679/960x540/books99/981204/ph_001.jpg?1695731126)
![вязание - Английский перевод – Словарь Linguee Как переводится на английский слово «вязать»?](https://i.pinimg.com/736x/fc/18/c1/fc18c15f804df99db3955c2ed8522d86.jpg)
![вязание – перевод на английский с русского | gimn5-norilsk.ru Переводчик Вязание – популярно ли оно в наше время? (Knitting – is it popular nowadays?)](https://i.pinimg.com/736x/20/f3/ed/20f3edc5b24139a50fae9ffb4204d68d.jpg)
![ВЯЗАНИЕ - Перевод на английский - gimn5-norilsk.ru Как вязать оригинальные вещи по схемам на английском. Даже без знания языка](https://postila.ru/data/f4/4a/29/61/f44a29616d7488a524749e79efd3ce9c29db1938a8761b7f4516459bf23dfb61.png)
![Вязание - перевод на английский, примеры, транскрипция. Вязание - перевод с русского на английский](https://стенды-калипсо.рф/upload/resize_cache/webp/iblock/bb8/shk-1910-vyazanie-kryuchkom-uslovnye-oboznacheniya-ch1-1h0-7.webp)
Иногда бывает такое: найдёшь какой-то интересный мастер-класс по вязанию, но вот беда — он не переведён на русский язык. А игрушку связать хочется! Но не стоит расстраиваться. Если схема не очень сложная, то основные термины можно спокойно перевести самостоятельно, без помощи профессионального переводчика. Здесь поможет эта статья, в которой приведены примеры и переводы условных обозначения вязания крючком. Конечно, каждый мастер может использовать какие-то свои сокращения, ведь единых стандартов вязальных терминов не существует.
![Как вязать оригинальные вещи по схемам на английском. Даже без знания языка - Skyeng Magazine От вязания крючком до квиллинга: о рукоделии в целом](https://zvetnoe.ru/upload/images/blog/203_Neobychnie_varianty_vyazania/0.jpg)
![Вязание – перевод с русского на английский – Яндекс Переводчик Вязание: основные слова и фразы](https://thumbs.dreamstime.com/z/процесс-sti-бриоши-серого-тона-шарфа-вязать-пряжи-анг-ийского-85344337.jpg)
![ВЯЗАНИЕ - Перевод на английский - gimn5-norilsk.ru Где искать описания](https://cdn1.ozone.ru/s3/multimedia-c/6609943920.jpg)
![вязание крючком — с английского на все языки Где искать описания](https://i.pinimg.com/564x/e3/b0/57/e3b05778bb36dfb4b85d9d6ae4ded9eb.jpg)
![Слова по теме «Рукоделие и творчество» на английском языке Приложения Linguee](https://стенды-калипсо.рф/upload/resize_cache/webp/iblock/4a0/shk-1909-vyazanie-kryuchkom-priemy-vyazaniya-1h0-7.webp)
![Перевод терминов вязания. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников Английские обозначения вязания крючком](https://umelki.online/wp-content/uploads/2021/05/perevod-uslovnyh-oboznachenij-vyazalnyh-terminov.jpg)
![Перевод условных обозначений вязальных терминов | gimn5-norilsk.ru «вязать» перевод на английский](https://main-cdn.sbermegamarket.ru/big2/hlr-system/154164894/100023093623b1.jpg)
![«вязать» перевод на английский](https://zvetnoe.ru/upload/images/blog/203_Neobychnie_varianty_vyazania/7.jpg)
![Немецкие обозначения вязания крючком](http://book.uraic.ru/files/news/092022/babushkin-kvadrat.jpg)
![«вязание» перевод на английский](https://i.pinimg.com/736x/3d/68/61/3d6861b1220edee6d41e99bc510e0793.jpg)
Самые простые английские слова не пишем — их можно загуглить и перевести в любом онлайн-переводчике, многие слова очень простые и многие их знают, пишем только самые сложные и непонятные английские термины по вязанию на английском языке, которые в простом онлайн-переводчике на русский язык могут и не перевестись или перевод будет некорректный и непонятный. Для этого необходимо сложить 2 вязаных части или же 2 полотна изнанкой вовнутрь, верхнее полотно при этом нужно положить на нижнее, концы спиц должны быть при этом процессе направлены в одну сторону. Затем третью спицу вводят в первые петли каждого из полотен и провязывают эти петли вместе, продолжая таким методом до конца ряда.
![Как переводится на английский слово «вязание»?](https://shop-cdn1-2.vigbo.tech/shops/164581/products/19717697/images/3-d7c4bb4da6b4c656fea87255542b1f0d.jpg)
![Лексика по теме «Рукоделие и творчество» на английском языке](https://dic.academic.ru/pictures/wiki/files/80/Purl1.jpg)
![Иностранные обозначения вязальных терминов](https://www.vjazhi.ru/images/thumbnails/images/stories/dialm/Рав/von_Hinterm_stein/Longinus_by_von_Hinterm_Stein-fit-393x639.jpg)
![Лексика по теме «Рукоделие и творчество» на английском языке](https://shpulya.com/upload/000/u1/5/d/perevod-uslovnyh-oboznachenii-v-vjazanii-s-angliiskogo-na-russkii-picture-full.jpg)
![Вязание - перевод с русского на английский](http://kovrodelkin.ru/_pu/3/38475113.jpg)
Похожие статьи
- Имя связанное с ночью - Испания от А до Я: отдых в Испании, города
- По легенде связано название - Платье на вечеринку из газет. Как сделать бумажную одежду
- Зимние шапки вязанные спицами схемы и описание - Как жить с аутоиммунным тиреоидитом?
- Вязанные рисунки для шарфов - Шапки вязанные, шапки флисовые и шарфы мужские